Výbor povídek originálního amerického spisovatele přelomu 19. a 20. století (1842-1913)se soustřeďuje na dvě oblasti jeho tvorby - povídky z války Severu proti Jihu, kde sám bojoval a povídky černého humoru až morbidně strašidelné, v nichž navazoval na tvorbu E. A. Poea. Tento výbor vychází v překladech Jana Zábrany a Mikuláše Moravce.