Druhý díl původního komiksu kreslíře Jiřího Gruse, držitele komikové ceny Muriel (kresba) za rok 2007. VOLEMAN opět vyráží do ulic Hlavního města! Nové události začínají nejednoznačného hrdinu z pražských Holešovic vykreslovat v jasnějším světle. Záhadná postava ze schodiště zasahuje do děje. To, co se Voleman snaží skrýt, vyplouvá nečekaně na povrch. Zdánlivě bezproblémový víkend vystřídá pondělí plné pochybností. Voleman svými tajnými výpravami začíná přidělávat čím dál větší starosti nejen Marii, ale také generálu Zornovi a jeho pomocníkům v čele s Přespolníkem. Rovněž záměry Skupiny Neznámých Bohů se jeví jako značně podezřelé. Stabilita polarizační osy narušena. Marie začíná pátrat na vlastní pěst...