Rozpravy nad prvními deseti knihami Tita Livia jsou nejvýznamnějším Machiavelliho dílem a základním textem moderního republikanismu. Přestože je Machiavelli v obecném povědomí spojován především s Vladařem, právě Rozpravy jsou jeho rozsáhlejším a v mnoha ohledech vlivnějším politickým dílem. Představuje se zde jako přesvědčený republikán, obhájce svobody a politického a sociálního konfliktu coby jejího předpokladu, ale také jako nekompromisní kritik oligarchie a mocenského přivlastnění státu. Českému čtenáři se téměř po sto letech dostává do rukou nový kompletní překlad tohoto díla, navíc doplněný o úvodní studii a bohatý poznámkový aparát.