Novela o lásce mezi stárnoucím sběratelem umění Vojtou a jeho o třicet let mladší a nekonvenční milenkou Adélou si nebere servítky snad vůbec v ničem - a v líčení milostných prožitků obou hrdinů už vůbec ne. Vzrušující a zábavný příběh nerovného páru, co mezi sebou neustále bojuje, neohlíží se na následky, ale neumí bez sebe být, doprovázejí barevné erotické ilustrace Josefa Mžyka. (i zde, na malé ploše, ukazuje známý malíř, proč jeho význam sahá daleko za hranice Česka).