Staré zločiny druhé světové války. Soukromý detektiv Charlie Parker se zotavuje z těžkého zranění, což mu nebrání v tom, aby se podílel na vyšetřování dalšího případu. Parker se na rekonvalescenci uchýlí do zdánlivě poklidného městečka v Maine, kde se spřátelí se ženou jménem Ruth Winterová. Ruth však má svá tajemství a před kýmsi se skrývá. Charlie Parker tak ve snaze ochránit ženu, kterou sotva zná, opět riskuje život. Tentokrát se střetává s temnými silami zla, jehož kořeny sahají až do nacistického koncentračního tábora během druhé světové války.
ALOIS NEBEL 
| 
