Známý folklorista Howard Schwartz zpracoval prostě a elegantně starou talmudickou legendu o pouti duše před zrozením. Jeho slova spolu s nádhernými ilustracemi Kristiny Swarnerové činí z příběhu Než jsi přišel na svět skvělou knížku pro čtení před spaním – i pro jakýkoliv jiný čas.
Jednou v noci, když jsi byl malý a měsíc stál v úplňku, vlezl sis do mé náruče. Vyprávěj mi o tom, jak to bylo, než jsem přišel na svět, řekl jsi. A přitulil ses blíž a poslouchal. Kdysi dávno se anděl Lajla, který zná všechna nebeská tajemství, o některá z nich s tebou podělil. To bylo tenkrát, když tvá duše přebývala v nejvyšším nebi, v Pokladnici všech duší. Ve chvíli, kdy ses narodil, položil Lajla svůj prst na tvé rty a řekl: Pšššt, a ty jsi všechno zapomněl. Ale neboj se, v této knize všechna ta nádherná tajemství znovu odhalíš. A dokonce se dozvíš, jak jsi přišel k tomu malému důlku na svém horním rtu.
ALOIS NEBEL 
| 
