Irsko zasáhla hospodářská krize, a tak se v Corku všichni mají co ohánět, aby přežili. Patnáctiletý Ryan, který se snaží vnést do svého života trochu řádu a krásy, zmatenému otci alkoholikovi navzdory, prostitutka Georgie, falešně koketující s vírou, i náhodná vražedkyně Maureen, jejíž dlouho ztracený syn vládne místnímu podsvětí. Holt člověk dělá, co může, a nezbývá než doufat, že jednou dojde odpuštění.
ALOIS NEBEL 
| 
