Česko-anglické vydání knihy v podobě vizuálně pestrého deníku patnáctileté designérské historie Marcela a Evy Mochalových svými texty doprovází novinář, kurátor a teoretik designu Adam Štěch, zakladatelé Designbloku Jana Zielinski s Jiřím Mackem, či šéfredaktorka magazínu CZECHDESIGN Veronika Pařízková. České designérské studio LLEV, které v roce 2014 založili Marcel a Eva Mochalovi, patří k silné generaci tuzemských produktových a interiérových designérů. V jejich kreativním příběhu je otisknuta stopa vývoje domácího designu obecně, který se za posledních 15 let zásadním způsobem emancipoval. Jejich nedávno získaná Nominace na Cenu Designbloku 2019 v kategorii Nejlepší novinka designéra za kolekci nábytku Book a vázy Nueevo toto tvrzení Adama Štěcha dokládá. Čtenáře knihy čeká šest odborných reflexí osobností z řad teoretiků, kurátorů i publicistů, kteří vyzdvihují hodnoty, jež se celých patnáct let tvorbou studia LLEV prolínají – citlivost, intuici, lokálnost, řemeslnost, ornamentálnost, efektnost i efektivnost, ojedinělé snoubení estetiky s funkcí a emocí s etikou.
ALOIS NEBEL 
| 
