„Dvě biblické knihy, kterým se tu Jiří J. Otter věnuje, nepatří k nejznámějším spisům Nového zákona. Místo v biblickém kánonu nezískaly snadno, ale nakonec se prosadily jako cenné svědectví o zbožnosti a myšlení křesťanů žijících koncem třetího století. Epištola (traktát) Hebreům vychází z dědictví apoštola Pavla připomenutím Ježíšova pozemského utrpení a slabosti, která přitom nebyla spojena s hříchem. Jeho příběh je vylíčen jako dovršení a uskutečnění toho, k čemu poukazovala chrámová bohoslužba. Zato epištola Judova je varováním před těmi, kdo popírají naději v dějinné budoucnosti – naději království Božího, které zvěstoval Ježíš.“ (Z úvodu prof. dr. P. Pokorného.)Tato stručná exegetická práce není jediným autorovým dílem. Dělný evangelický kazatel a teolog Jiří J. Otter, který se v letošním roce dožívá devadesáti let, je čtenářům znám jako pisatel řady knih s rozličnou tematikou. K biblistickým studiím se řadí kupř. jeho knížky Dopisy andělům – odměny vítězům, studie ke Zjevení sv. Jana) a Jen jedenkrát v bibli (Průzkum řeckých hapaxlegomen a dalších nesnadných textů Nového zákona). Nedávno (2008) vyšly jeho vzpomínky Za mřížemi a dráty – také trochu jinak, právě vyšlo i jejich německé vydání. Užitečnou praktickou pomůckou se stal i jeho turistický průvodce Pět procházek Prahou po stopách české reformace, vydaný česky, německy a anglicky.
ALOIS NEBEL 
| 
