Mýtus o věčném přátelství Bulharska a Ruska je dodnes jedním z obecně přijímaných mýtů, v Bulharsku i v jiných zemích. Cílem práce Karla Durmana (1932-2023), českého historika, který byl od r. 1980 ve švédské emigraci, je odhalit základní lež tohoto mýtu a ukázat jeho povýtce ideologickou podstatu. Poctivou archivní prací a s využitím široké palety dostupných zdrojů ukazuje, že mýtus o věčném přátelství vychází z dogmatu o poslání Ruska-osvoboditele (prezentovaném jako poslání svaté či historické), které je základem ruské nacionalistické a imperialistické ideologie.