Když noc a tvar je sbírka inspirovaná poezií Rainera Maria Rilka, především jeho Elegiemi z Duina. Rilkovy verše se v ní nestávají předmětem napodobování ani pouhou poctou - jsou prvotním zážehem, z něhož vyrůstá zcela osobitý svět současné básnířky. V něm se velké otázky lidské existence potkávají s tím nejvšednějším: s prací na zahradě, pečením dortu, návštěvou lékaře, cestou do knihovny nebo s tichem kuchyně. Květiny, andělé, hvězdy, láska, smrt a paměť tu přirozeně vstupují do každodennosti a obyčejné věci se náhle otevírají hlubšímu významu. Rilkovská inspirace tak získává nový rytmus - intimní, hravý, místy bolestný i překvapivě něžný. Do básní vstupuje příroda, lidská blízkost i zkušenost ztráty, stejně jako otázka, zda má smysl stále znovu hledat správná slova pro svět, který se proměňuje. Když noc a tvar je především živým dialogem s básníkem, který dokázal spojit pozemské s transcendentním. Dialogem, v němž Rilkovy otázky nezůstávají v minulosti, ale znovu ožívají v současném světě - v zahradě, v těle, v lásce i v samotném jazyce poezie.