Po velké prohře se členem studentské rady skončí Jumeko s obrovským dluhem ve výši několik set milionů jenů. Ti, co prohrají, jsou v hierarchii akademie Hjakkaó vnímáni jako domácí zvířata a stávající se terčem nikdy nekončící šikany. S nulovým respektem nemají ani žádnou budoucnost. Jumeko je tak nucena se spojit se svou bývalou soupeřkou, která rovněž spadla na samé dno a pokusit se v nadcházejícím turnaji získat zpět svůj život na vysoké úrovni.
ALOIS NEBEL 
| 
