Historická práce česko-izraelské novinářky, překladatelky a spisovatelky sleduje život Jakoba Edelsteina a na jeho pozadí zachycuje osud českého židovstva koncem 30. a v první polovině 40. let 20. století. Jakob Edelstein byl významným představitelem sionistického hnutí v předválečném Československu. Nacistické hrozbě se snažil čelit organizováním emigrace Židů do tehdejší Palestiny, a když v roce 1941 naděje na záchranu prostřednictvím vystěhování definitivně skončily, pokusil se Edelstein jako (nacisty ustavený) “židovský starší” terezínského ghetta uskutečnit nový plán: učinit z ghetta místo, které by svou hospodářskou důležitostí poskytlo jeho nedobrovolným obyvatelům možnost dožít se konce války. Autorka sama prpošla Terzínem a Osvětimí, mnohé z toho, co popisuje, sama zažila, a čerpá i z řady svědectví, vzpomínek a archivních dokumentů.
ALOIS NEBEL 
| 
