Malé příběhy malého chlapce, který vidí svět svérázně dětským způsobem a také dětsky mudrlantsky reaguje na všelijaká každodenní dobrodružství - proč je třeba, aby měly šachy pravidla, proč si nesmím hrát s cizím psem, proč zvířata nemluví, proč jsou mořští živočichové stejně důležití jako egyptští králové? Knížka je určena pro čtenáře předškolního až raně školního věku, ale potěší i rodiče. Ze slovenštiny přeložil Pavel Šrut
Rozsáhlé dílo jednoho z nejuznávanějších slovenských prozaiků Rudolfa Slobody (1938-1995) zahrnuje kromě tří knih pro děti - Ilias (1973), Ako som sa stal mudrcom (1987), Hraničný kameň (1989) - více než dvě desítky prozaických knih, dramata, filmové scénáře či knihu poezie.