V knize je shromážděna moudrost mužů a žen žijících před mnoha staletími v indiánském Mexiku. Jejich svědectví jsou známá pod jménem staré slovo či huehuehtlahtolli a zahrnují soubor morálních naučení, jež dávají nahlédnout do tajů aztéckého myšlení.