Nakladatelství divadelní literatury Pražská scéna ve spolupráci s občanským sdružením Archiv výtvarného umění a grafickým studiem Carton Clan nabízí argument do diskuse o hodnotách a významu 60. let, detailní pohled na 121 svazků edice divadelních her v nakladatelství Orbis, soubor působivých knižních obálek nejpřednějších českých výtvarných umělců a knižních designérů (Jiří Balcar, Adolf Born, Jaša David, Libor Fára, Vladimír Fuka, Miroslav Fulín, Milan Hegar, Adolf Hoffmeister, Jaroslav Malina, Zdenek Seydl, Jaroslav Sůra, Bohumil Štěpán ad.), které ve svém celku vytvářejí sugestivní galerii umění té doby. Zároveň je zdůrazněno, že edice přispěla k vzestupu českého divadla té doby a že vlastně z polygraficky skromných svazečků i po takovém časovém odstupu vyzařuje mohutnost duchovních a uměleckých sil a jsou stále fascinujícím souhrnem intelektuálních výkonů mnoha účastníků: autora hry, u zahraničního titulu také kongeniálního překladatele, dále odborníka divadelního teoretika, kritika či historika divadla, přispívajícího mimořádně kvalifikovanými doslovy, nebo režisérů a dramaturgů, kteří připravili texty do vkládané „režijní poznámky“.
ALOIS NEBEL 
| 
