Příběh dvou generací, stále se vracející literární téma, dokázala Trollopeová zpracovat se sobě vlastním entuziasmem a mistrovstvím. Ne nadarmo se její novela stala nejčtenější knihou ve Velké Británii na počátku roku 2007. Tentokrát se věnuje rodině v období, kdy z ní odcházejí děti, opouštějí rodné hnízdo a snaží se stavět na vlastní nohy. Matthew, Rosa a Ben, tři odlišné osobnosti s individuálním přístupem k životu, s vlastními problémy soukromými i pracovními, představují jakési vzorky chování dnešních mladých lidí, kteří na jedné straně touží po samostatnosti, na druhé straně však jsou – aniž si to uvědomují – téměř pupeční šňůrou svázáni s rodinou. Ale kniha není jen o dětech. Podrobně se zabývá i druhou stranou problému – rodiči, kteří zůstávají sami a jsou nuceni hledat nový vztah nejen k dětem, ale i k sobě tak, aby zaplnily prázdný prostor, jímž se najednou domov zdá být.
ALOIS NEBEL 
| 
