Představovat partu píseckých kriminalistů, kterým šéfuje kapitán Karas, je u emeritního komisaře kriminální služby a autora Ladislava Berana tak trochu nošením dříví do lesa. Jeho kriminalisté, poručíci Studnička a Mach i vyšetřovatelka Vandová se stali během let už starými známými a čtenáři netrpělivě očekávají literární zpracování jejich nových případů. I v povídkách Zavřete oči, odcházím, pánové!, Červená karta, Zlá panenka, Černá smrt, Erotoman, Geny nikdo nevyčurá, pánové! a dalších je zřejmé, že autor zná důvěrně prostředí, o kterém píše, a jako vždy povídky nepostrádají napětí, ale ani humor.