Verše Dívky s papírovým mečem dovedou být nezávazně uvolněné i lakonicky sevřené. Hravá rozvernost zpravidla dál na patře jihne neodolatelnou příchutí subverze a znejištění. Hra — zakutálené klubko — se tiše rozmotá v drama až kdesi v zákulisí, mezi kašírovaným harampádím.