V hlavní roli Kate Branniganová. Seznamte se s Kate Branniganovou, soukromým očkem z Manchesteru, sympatickou hlavní hrdinkou série detektivek skotské autorky. Napínavé příběhy se odehrávají v atraktivním prostředí šoubyznysu i v pochybných čtvrtích severoanglických měst. Val McDermidová je skutečnou mistryní napínavých psychologických románů. Nikdo nedokáže vystavět takové zápletky nebo vyprávět příběhy jako ona. Budou vám vstávat vlasy hrůzou na hlavě. Dívka na zabití Kate Branniganová má soukromou detektivní kancelář v Manchesteru. Populární rockový zpěvák Jett ji požádá, aby vypátrala jeho dlouholetou přítelkyni a textařku Jettových písní Moiru, která záhadně zmizela. Branniganová však netuší, že nalezení Moiry je předehrou k vraždě. Ukáže se, že kontroverzní Moiry se chtělo zbavit hned několik lidí. Záhada zimná zahrady Zimní zahrady záhadně mizí… Nejde však o zapomenutý detektivní příběh slavného Sherlocka Holmese, ale o další případ Kate Branniganové. Soukromá vyšetřovatelka s nasazením vlastního života odhalí nejen různé podvody a nekalé finanční machinace, ale i vraždu. Průšvih Kate Branniganová má jediný důvod, proč dovolit svému příteli podílet se na vyšetřování podvodů kolem prodeje nových aut – je přesvědčena, že se nemůže nic stát. Bohužel se má poučit, že u Richarda je třeba počítat s každou eventualitou. Proti své vůli je zatažena do světa drogových obchodů, dětské pornografie, podvodníků a vymahačů, kdy stane tváří v tvář smrti v případě nejnebezpečnějšího vyšetřování své kariéry…