Pohádky převzaté z čínských zdrojů se snaží postihnout alespoň část lidové slovesnosti této národnostně tak různorodé země. Čtenáři naleznou knize příběhy, které si po staletí vyprávěli Ujgurové, Monguorové, Oročoni, Tung-siangové, lidé národnosti Paj, Miao, Mandžu, Chan, Jao či Čuang, která je s asi 18 miliony příslušníků ze všech 55 menšinových národností nejpočetnější. Je v nich více draků, ďáblů a víl než králů, císařů a princezen, i zde ale věrná láska překoná všechny překážky, dobro zvítězí nad zlem a chytrost nad hloupostí.